Expansion of VA Direct usage to all facilities would increase information sharing and improve the timeliness of health information exchange, OIG says